„Ja też”, „ja też nie”, „a ja tak”! Jak to powiedzieć po francusku?

Długość tej lekcji będzie odwrotnie proporcjonalna do przydatności tematu. Wpis krótki, a lekcja - hiperużyteczna! Jak się zgodzić z przedmówcą? Jak zaprotestować? Czasem to nie tak oczywiste, jak się wydaje. Ja też. Moi aussi. - J'ai trop chaud. - Moi aussi. On ouvre la fenêtre ? (- Jest mi za gorąco. - Mi Mnie też. Otworzyć okno?)- Ce film est génial ! - Moi aussi j'ai aimé ! (- Ten film jest genialny! - Mi też się podobał!)…

2 komentarze

Wyleciało z pamięci? Wróci! Garść fajnych wyrażeń + plakat

W moim osobistym rankingu słów uciekających z pamięci najwyżej znajdują się te związane… z pamięcią właśnie! “Zapomnieć”, “przypomnieć sobie”, “zapamiętać” - każdy z nas przynajmniej raz zaciął się na tych słowach mówiąc po francusku, prawda? Tym wpisem chciałabym pomóc zapamiętać te struktury, by już nigdy nie sprawiły problemu nawet tym z Was, którzy w pamięć absolutną nie są wyposażeni. Do dzieła! Zatrzymać na dłużej Nie mogę zapamiętać mojego numeru telefonu. J’arrive pas à retenir mon numéro de portable.…

4 komentarze

Wyrażenia ze słowem PEINE, które warto znać

Podobno wszystko co wartościowe rodzi się w bólach. Nie inaczej jest z zachwycającą znajomością języka. Pocieszające jednak jest to, że z (czasem posypywanej solą wyjątków) rany często rodzi się prawdziwa perła! Tak będzie i tym razem, gdy dzięki znajomości zwrotów ze słowem "peine" ubarwicie swój francuski. Zawsze myślę o tym słowie gdy z grupami początkującymi rozmawiamy o... jedzeniu. Nie żeby żucie pokarmów sprawiało mi jakikolwiek kłopot, póki co mam jeszcze wszystkie swoje zęby. Chodzi o skojarzenie, jakie mają…

6 komentarzy

Udało mi się! Jak to powiedzieć po francusku? NOWE WIDEO + zaproszenie

Hip hip, hurra! - chciałoby się zaintonować, bo oto powrót numer pięćset dwudziesty drugi, czyli matka Bargiel znowu na antenie. Tym razem opowiem Wam o tym właśnie jak to się po francusku mówi, że coś nam się udało lub nie. Ja sama nagrywając to wideo dokonałam niemożliwego i wspięłam się na same szczyty logistyki i organizacji, a czasowniki, o których opowiadam stały się częścią mojej codzienności. "J'arrive pas à trouver les clés !", "J'ai du mal à comprendre pourquoi…

0 Komentarzy

Rodzaj ma znaczenie! 13 dwulicowych rzeczowników, które musisz znać

Kto choć raz nie rzucił w duchu niecenzuralnego słowa w kierunku francuskich rodzajników niech pierwszy uderzy się w pierś! A właśnie, "pierś", jaki to rodzaj po francusku? Żeński, męski? Jaki rodzajnik tu przykleić? Czy ma to w ogóle jakieś znaczenie? Z ręką na sercu (LA main sur LE coeur), które obok piersi (LE sein, rodzaj męski, oczywiście) powiadam Wam: MA! Istnieją bowiem we francuskim takie rzeczowniki, które wraz ze zmianą rodzajnika zmieniają zupełnie swoje znaczenie i nieznajomość tego radosnego faktu…

0 Komentarzy

Koniec treści

Nie ma więcej stron do załadowania