WYMODZIAŁEK nr 2. UN czy UNE? PODCAST o francuskiej wymowie

Dzisiaj będziemy stękać, stulać usta w dzióbek i opierać język na zębach - wszystko po to, żeby zakodować wymowę bardzo ważnych francuskich słów, które nazywamy rodzajnikami. Co to za jedne, do czego nam one potrzebne i dlaczego życie po francusku bez nich nie jest możliwe? O tym wszystkim w tym odcinku. https://youtu.be/ZlOIb6nbtxU Zapisz się do Baguettera - mojego newslettera. Tylko Subskrybenci mają dostęp do PDFondue, czyli specjalnej bazy materiałów wypełnionej pachnącymi zadaniami, w której jest też transkrypcja tego podcastu.…

0 Komentarzy

WYMODZIAŁEK nr 1. Lato czy herbata?! PODCAST o francuskiej wymowie

Dlaczego tak absurdalnie nietrudno pomylić we francuskim słowa "LATO" i "HERBATA"? 🙀 Wszystko zależy od naszej wymowy głoski "E". To odcinek, którego jest prawdziwą gwiazdą. Niedługi, ale konkretny, ze wskazówkami i zdaniami do powtarzania. https://youtu.be/3bI0Nbqk-zc Zapisz się do Baguettera - mojego newslettera. Tylko Subskrybenci mają dostęp do PDFondue, czyli specjalnej bazy materiałów wypełnionej pachnącymi zadaniami, w której jest też transkrypcja tego podcastu. Zostaw swój adres tutaj 🥖 i zanurz kawałek bagietki w parującym sosie zadań! Kliknij na baner aby…

0 Komentarzy

Rodzajniki w języku francuskim

Wszystko, co musisz wiedzieć o rodzajnikach w języku francuskim W poprzednim poście przedstawiłam wszystko, co musisz wiedzieć o wyrażeniu „avoir hâte". Dziś zajmiemy się tematem, który dla wielu może wydawać się subtelny, ale w rzeczywistości pełni istotną funkcję w precyzyjnym wyrażaniu myśli. Ten temat to rodzajniki w języku francuskim. Te małe słówka, takie jak "le", "la" czy "les", stanowią kategorię, która determinuje rodzaj rzeczowników i jest nieodłącznym elementem języka francuskiego. Przyjrzymy się im z bliska, zgłębiając ich różnorodność…

4 komentarze

Sałatka grecka z sosem vinaigrette, czyli francuskie zapożyczenia z języka greckiego

Nie jest tajemnicą, że języki przenikają się wzajemnie i ślady jednego można odnaleźć w drugim. W dzisiejszym wpisie chciałabym pochylić się z Wami nad językiem, z którego francuski czerpie pełnymi garściami. Mowa o greckim! Do stworzenia tego blogowego posta zaprosiła mnie Żaneta Barska, popularyzatorka języka Ateńczyków, która merytorycznie i z ogromnym wdziękiem tworzy w sieci portal Powiedz to po grecku. Francuskie zapożyczenia - Po tym je poznacie W zasadzie powiedzieć, że francuski z greckiego czerpie, to spore niedomówienie. Greka…

0 Komentarzy

C’est la rentrée littéraire ! O fenomenie jesiennego czytania

Choć przed nami jeszcze trzy tygodnie lata, z pierwszym dniem września do naszej rzeczywistości zawsze wkrada się już dyskretny zapaszek jesieni. Dni stają się krótsze i deszczowe, w marketowym koszyku obok chleba i masła lądują nowe zeszyty, a drzwi od sklepu z obuwiem do przedszkola praktycznie nie zamykają się, bo przez wakacje wszystkie małe stopy w mieście urosły o jakieś trzy rozmiary. My trąbimy o powrocie do szkoły, Francuzi mówią na to “la rentrée”. W kraju naszych przyjaciół…

2 komentarze

To straszne słowo na k…

Ten okropny wirus… Poruszać ten temat na lekcjach czy pominąć go milczeniem? Przeczytaj co o tym myślę i sprawdź PDF, który przygotowałam. Znajdziesz go na końcu wpisu! Ten rok nas nie rozpieszcza. Kto by pomyślał, że dwie dwudziestki przyniosą nam globalną chorobę, zamknięcie w domach i poczucie strachu? Wiele rodzin stanęło przed zadaniem zorganizowania życia na nowo w obliczu izolacji, edukacji domowej, czasem utraty pracy. Czy na mówienie o tak trudnych sprawach jest w ogóle miejsce na lekcji…

1 Komentarz

O miłości po francusku – czego nauczysz się z Harlequinów?

- Mam dla ciebie trochę książek po francusku, zobacz, są tam w torbie - tymi słowami przywitała mnie kiedyś mama, wskazując na reklamówkę w kolorowe wzory. Całe mnóstwo niewielkich tomików, okładki ozdobione portretami par już-już składających sobie ogniste pocałunki, a wszystkie opatrzone charakterystycznymi literami układającymi się w słowo… - Harlequin! Skąd to masz? - krzyknęłam, serce gwałtownie przyspieszyło, a policzki spąsowiały... No dobra, lekko przeginam i ukwiecam mój styl pisania, ale to dlatego, że specjalnie dla Was spędziłam kilka ostatnich…

1 Komentarz

Nauka francuskiego z piosenek

Czy nauka francuskiego w słuchawkach na uszach ma sens? Jakich pułapek uniknąć? Przeczytaj mój tekst, a na końcu pobierz prezent! Ten artykuł jest pisaną i rozbudowaną częścią instagramowych relacji, które nakręciłam jako głos w dyskusji o nauce z tekstów. Dyskusję zapoczątkował Patryk Topoliński, mózg portalu Językowa Siłka, którego lekturę serdecznie polecam, a stories są przypięte na @achtenfrancuski. No, to lecimy! Wielu z moich uczniów właśnie dzięki muzyce zainteresowało się językiem francuskim. Swego czasu półki naszych rodziców uginały się…

2 komentarze

Co czytać po francusku?

Szukasz pomysłów na lektury, które możesz włączyć w naukę języka francuskiego? Nie pociąga Cię wizja pracy z “Małym Księciem”, który, choć jest niekwestionowanym księciem wśród książek i klasykiem literatury światowej, trochę Cię już znudził? Mam nadzieję, że lektura tego wpisu pomoże Ci znaleźć materiały idealne do językowego treningu, który jednocześnie kreatywnie zmęczy i zainspiruje. Blisko życia Masz mało czasu, więc przejdę do rzeczy. Sięgaj po to, co masz – a masz internet. Czytaj dobre blogi i komentarze do wpisów. Nie…

0 Komentarzy